正在播放《特瑞萨修女上（国语版）》

提醒不要轻易相信视频中的任何广告，谨防上当受骗

技巧如遇视频无法播放或加载速度慢，可尝试切换播放节点或者切换解析

收藏网址： //cn-q.cn ,记得收藏哟～

特瑞萨修女上（国语版）

蓝光

海外动漫

/ wwwhhh41com/

2017 印度

剧情：

剧情介绍🐉:开门的吱呀声惊醒了大半的人……陆一澜能看出来，他们很不安稳，就算是跟上了什么所谓的幸存者队伍，还是很不安稳。不安稳到就算是外物的呼吸声，都能让他们静下去的心沸腾起来。陆一澜深吸了一口气，约定的时间快到了，她也没时间多悲伤春秋，“你们大多数人都醒了……那我就直说了。”“这个车队，不用看我，我说的就是这个带上你们的异能者小队，他们说要带你们去京城基地都是骗你们的。”“这群人把异能者和普通人分成两边，前车是真的要去基地，在后车的你们――”陆一澜顿了顿，“是被当成食物和诱饵的。”“末世已经开始一段时间了，我相信大家都知道这句话是什么意思。”陈扬颇为尴尬，说道：“说来惭愧，我虽然拥有了世界之力。但却无法运用世界之力杀人，只能拿来救人。”“哦，还有这样的事情。”易教授也觉奇怪。他豁出去了，有什么可怕的？应该是姜洛神担心才对！“你……”夏千语被惊呆了，这个人太无耻了，亏他想得出。姜洛神美丽无暇的面庞也略微发僵，她被气的不轻，还没有人敢这么威胁她呢。她是谁？姜洛神，国民女神，菩提基因的大小姐，居然有人不断调戏她，实在不可忍受！🍞...[展开全部]

手机看

使用手机浏览器扫码观看

【特瑞萨修女上（国语版）】开门的吱呀声惊醒了大半的人……陆一澜能看出来，他们很不安稳，就算是跟上了什么所谓的幸存者队伍，还是很不安稳。不安稳到就算是外物的呼吸声，都能让他们静下去的心沸腾起来。陆一澜深吸了一口气，约定的时间快到了，她也没时间多悲伤春秋，“你们大多数人都醒了……那我就直说了。”“这个车队，不用看我，我说的就是这个带上你们的异能者小队，他们说要带你们去京城基地都是骗你们的。”“这群人把异能者和普通人分成两边，前车是真的要去基地，在后车的你们――”陆一澜顿了顿，“是被当成食物和诱饵的。”“末世已经开始一段时间了，我相信大家都知道这句话是什么意思。”陈扬颇为尴尬，说道：“说来惭愧，我虽然拥有了世界之力。但却无法运用世界之力杀人，只能拿来救人。”“哦，还有这样的事情。”易教授也觉奇怪。 -标清

观影+

影片报错
如遇无法播放请提交给我们

投屏到电视
教程：把手机影片投到电视上播放

在线观看

播放节点列表

百度在线1

其它视频平台

选集排序

第01集

第2集第3集第4集第5集第6集第7集第8集第9集第10集第11集第12集第13集第14集第15集第16集第17集第18集第19集第20集第21集第22集第23集第24集第25集第26集第27集第28集第29集第30集第31集第32集第33集第34集第35集第36集第37集第38集第39集第40集第41集第42集第43集第44集第45集第46集第47集第48集第49集第50集第51集第52集第53集第54集第55集第56集

第01集

正在热播

科威特特瑞萨修女上（国语版）穿越笔记

特瑞萨修女上（国语版）

480P

末世中的咸鱼

特瑞萨修女上（国语版）

480P

立陶宛你好，星期六 2023 透视赌王

你好，星期六 2023

蓝光

乱世小山贼

你好，星期六 2023

蓝光

中国台湾天牌之王名士倾国

天牌之王

270P

百分百的暗黑

天牌之王

270P

澳大利亚遇见你真好剧情升级版请叫学霸房多多

遇见你真好剧情升级版

异界黑科技诊所

遇见你真好剧情升级版

亚美尼亚冬日暖阳第一季一生挚爱

冬日暖阳第一季

480P

战道天图

冬日暖阳第一季

480P

克罗地亚暴风我爱总裁大人

暴风

最强之旅

暴风

大陆国漫星际之宠妻指南女神的至尊狂少

星际之宠妻指南

蓝光

都市之超级主播

星际之宠妻指南

蓝光

欧美地区幻灵传说之风云传大道问鼎

幻灵传说之风云传

720P

龙游天下：都市特种兵

幻灵传说之风云传

720P

台湾地区臭小子你给我站住心落为城

臭小子你给我站住

芸芸众生狗生狂

臭小子你给我站住

瓦努阿图特工女教师卿狂,傻王妃来罩

特工女教师

蓝光

感情杀手

特工女教师

蓝光

巴勒斯坦重生之地府聊天群九天剑圣

重生之地府聊天群

超清

盛世独宠：皇后翻身把朕压

重生之地府聊天群

超清

波斯尼亚穿越之傻女春福揽尽圣心[快穿]

穿越之傻女春福

女配不爱他

穿越之傻女春福

沙特阿拉伯霸道总裁编织爱美漫之多塔杂货铺

霸道总裁编织爱

480P

我在异界插个眼

霸道总裁编织爱

480P

巴哈马群岛末世异形合租公寓遇见你

末世异形

480P

家传私房菜[重生]

末世异形

480P

黑塞哥维那甜蜜隐婚：宝贝儿，别闹动漫女主攻略系统

甜蜜隐婚：宝贝儿，别闹

超清

至强天路

甜蜜隐婚：宝贝儿，别闹

超清

哥斯达黎加游梦奇旅千里追逐

游梦奇旅

超清

萌宝：咱家狐仙是情兽

游梦奇旅

超清

最新更新🔥💁🔥

中国大陆九鼎记之禹皇宝藏禹皇五斧劈山统御世界，划分九州后命陨离世，自此世间武者修为自弱至强划分为“后天、先天、虚境”三境界。千年后九州大乱，九大宗门明争暗斗寻禹皇遗宝，意欲问鼎天下。天赋异禀的滕青山年纪轻轻便达先天，却因意外得到打开宝藏的钥匙九鼎吊坠而被青湖岛追杀，致自家门派惨遭屠戮灭门。风云关内九门齐聚，为手刃仇敌，保护宝藏，腾青山历尽艰辛，与邪派恶徒生死激战。纷乱之中，他要怎样突破至强者，平息九州混乱……

九鼎记之禹皇宝藏

1080P

禹皇五斧劈山统御世界，划分九州后命陨离世，自此世间武者修为自弱至强划分为“后天、先天、虚境”三境界。千年后九州大乱，九大宗门明争暗斗寻禹皇遗宝，意欲问鼎天下。天赋异禀的滕青山年纪轻轻便达先天，却因意外得到打开宝藏的钥匙九鼎吊坠而被青湖岛追杀，致自家门派惨遭屠戮灭门。风云关内九门齐聚，为手刃仇敌，保护宝藏，腾青山历尽艰辛，与邪派恶徒生死激战。纷乱之中，他要怎样突破至强者，平息九州混乱……

九鼎记之禹皇宝藏

1080P

中国大陆,中国香港巴黎假期2015 丁晓敏（郭采洁饰）和男友徐晖（徐正曦饰）都是学习艺术出身，两人千里迢迢来到艺术之都巴黎，希望能在那里做出一番成就。在感情上，善良但有些固执的丁晓敏对徐晖死心塌地，为了成全男友的艺术梦想，她甘愿放弃自己的未来，靠打工补贴家用来缓解拮据的经济。　　然而，令丁晓敏没有想到的是，自己还是被徐晖无情的抛弃了。受到了巨大的打击，丁晓敏对男人和爱情彻底失去了希望，自暴自弃，成日过着浑浑噩噩暗无天日的日子。某日，在误打误撞之中，丁晓敏意外的成为了一位名为林俊杰（古天乐饰）的男子的室友，而一直以为林俊杰喜欢的是同性的丁晓敏，受到了这位善良的男人无微不至的照顾。

巴黎假期2015

480P

丁晓敏（郭采洁饰）和男友徐晖（徐正曦饰）都是学习艺术出身，两人千里迢迢来到艺术之都巴黎，希望能在那里做出一番成就。在感情上，善良但有些固执的丁晓敏对徐晖死心塌地，为了成全男友的艺术梦想，她甘愿放弃自己的未来，靠打工补贴家用来缓解拮据的经济。　　然而，令丁晓敏没有想到的是，自己还是被徐晖无情的抛弃了。受到了巨大的打击，丁晓敏对男人和爱情彻底失去了希望，自暴自弃，成日过着浑浑噩噩暗无天日的日子。某日，在误打误撞之中，丁晓敏意外的成为了一位名为林俊杰（古天乐饰）的男子的室友，而一直以为林俊杰喜欢的是同性的丁晓敏，受到了这位善良的男人无微不至的照顾。

巴黎假期2015

480P

哥伦比亚心之烙印　　一名男子的妻子遭器官贩卖组织杀害。一心复仇的他与亡妻心脏的女人产生了交集

心之烙印

蓝光

　　一名男子的妻子遭器官贩卖组织杀害。一心复仇的他与亡妻心脏的女人产生了交集

心之烙印

蓝光

中国大陆捆绑一个女人经历了她人生里的周末。她并没有改变，她只是变的更坚强。一个陌生人成功的入侵了一个家庭，对女人的束缚与捆绑又惩罚了她的丈夫，陌生人在两天里扮演了两个不同的丈夫，最后安琪看清楚一切，安琪也变得更加坚强和懂得反抗。难以忘怀的经历了恐怖的两天及现实社会所反差出的精神与物质间的占有领域。该片讲述了一个成年男子在年轻时所对妻子和家庭造成的伤害，到后来失去妻子的惨痛使他后悔莫及，他穿越回年轻时，用了两天给他的妻子上了人生的一课，使她变的更加坚强与懂得反抗，同时也惩罚与救赎了自己。

捆绑

超清

一个女人经历了她人生里的周末。她并没有改变，她只是变的更坚强。一个陌生人成功的入侵了一个家庭，对女人的束缚与捆绑又惩罚了她的丈夫，陌生人在两天里扮演了两个不同的丈夫，最后安琪看清楚一切，安琪也变得更加坚强和懂得反抗。难以忘怀的经历了恐怖的两天及现实社会所反差出的精神与物质间的占有领域。该片讲述了一个成年男子在年轻时所对妻子和家庭造成的伤害，到后来失去妻子的惨痛使他后悔莫及，他穿越回年轻时，用了两天给他的妻子上了人生的一课，使她变的更加坚强与懂得反抗，同时也惩罚与救赎了自己。

捆绑

超清

美国包裹男人杀手（约翰·库萨克）接到神秘商人（罗伯特·德尼罗）的委托，去取回一个重要的包裹。他来到了交易场所汽车旅馆，与一个金发美女不期而遇，事情突然变得棘手起来，包裹里究竟装了什么，神秘美女又是什么背景，让杀手陷入了前所未遇的绝境。

包裹男人

1080P

杀手（约翰·库萨克）接到神秘商人（罗伯特·德尼罗）的委托，去取回一个重要的包裹。他来到了交易场所汽车旅馆，与一个金发美女不期而遇，事情突然变得棘手起来，包裹里究竟装了什么，神秘美女又是什么背景，让杀手陷入了前所未遇的绝境。

包裹男人

1080P

中国大陆一家不说两家话《一家不说两家话》由著名演员侯勇、岳红、霍政谚倾情演绎的新故事引起了广泛关注。而霍政谚首次出演反面角色，饰演剧中从小到大一直把侯勇当杀父仇人，千方百计让他身败名类的复仇青年，霍政谚亦正亦邪的表演，让大家恨的同时，又被他的“坏”所感动。《一家不说两家话》讲述一个小人物对自己心灵的救赎过程，通过发生在一个小县城的故事，折射出上世纪九十年代到现在10余年的历史变迁，讲述了人和人之间的信任、真诚的重要性，以此道出，一个温暖的家对每个人来说其实就是一个天堂。《一家人不说两家话》摒弃了绝对的“善恶”，增加了每个人物的复杂性。霍政谚饰演的角色，加入了内心斗争戏，展现出了这个“坏人”内心的矛盾挣扎。霍政谚首次出演坏人坦言：“初次出演反面角色压力很大，并且我所饰演的角色并不完全是坏人，他是个真性情,为爱痴狂的人，所以塑造起来难度很大，要让观众恨他，但也要让观众由衷地理解他。”

一家不说两家话

720P

《一家不说两家话》由著名演员侯勇、岳红、霍政谚倾情演绎的新故事引起了广泛关注。而霍政谚首次出演反面角色，饰演剧中从小到大一直把侯勇当杀父仇人，千方百计让他身败名类的复仇青年，霍政谚亦正亦邪的表演，让大家恨的同时，又被他的“坏”所感动。《一家不说两家话》讲述一个小人物对自己心灵的救赎过程，通过发生在一个小县城的故事，折射出上世纪九十年代到现在10余年的历史变迁，讲述了人和人之间的信任、真诚的重要性，以此道出，一个温暖的家对每个人来说其实就是一个天堂。《一家人不说两家话》摒弃了绝对的“善恶”，增加了每个人物的复杂性。霍政谚饰演的角色，加入了内心斗争戏，展现出了这个“坏人”内心的矛盾挣扎。霍政谚首次出演坏人坦言：“初次出演反面角色压力很大，并且我所饰演的角色并不完全是坏人，他是个真性情,为爱痴狂的人，所以塑造起来难度很大，要让观众恨他，但也要让观众由衷地理解他。”

一家不说两家话

720P

中国大陆工头儿进城打工的农民工杨老四第一次被提拔成某建筑工地的工头，他的人生宗旨是，农民没文化，进城受欺负得认，但种种龌龊的事情纷至沓来，让他对自己的信念产生了怀疑和困惑。他开始怀念农村的故乡，借以逃避城市生活，但当他发现甲方使用不合格的沙子时，他的这种怀疑转化为义愤，终于让甲方代表换了沙子，但胜利的代价是惨重的，工头们遭到甲方的报复，甚至拿不到工钱，面对强大的现实，他以中国农民特有的坚韧精神默默抗争，最后举报甲方的一系列违法违规犯罪行为，最终让他成为一个新的农民，新的都市建设者，赢得了同行和各方面的尊重。

工头儿

270P

进城打工的农民工杨老四第一次被提拔成某建筑工地的工头，他的人生宗旨是，农民没文化，进城受欺负得认，但种种龌龊的事情纷至沓来，让他对自己的信念产生了怀疑和困惑。他开始怀念农村的故乡，借以逃避城市生活，但当他发现甲方使用不合格的沙子时，他的这种怀疑转化为义愤，终于让甲方代表换了沙子，但胜利的代价是惨重的，工头们遭到甲方的报复，甚至拿不到工钱，面对强大的现实，他以中国农民特有的坚韧精神默默抗争，最后举报甲方的一系列违法违规犯罪行为，最终让他成为一个新的农民，新的都市建设者，赢得了同行和各方面的尊重。

工头儿

270P

中国大陆神经风云实习生们所在的云顶康乐园，是一座民办精神疗养医院，几人在医院实习的过程中，渐渐融入医院，了解到精神疾病患者的内心，也慢慢发现医院居然埋藏着的巨大的危机，背后有着说不清的利害关系，这群年轻人该怎么办？何去何从？

神经风云

标清

实习生们所在的云顶康乐园，是一座民办精神疗养医院，几人在医院实习的过程中，渐渐融入医院，了解到精神疾病患者的内心，也慢慢发现医院居然埋藏着的巨大的危机，背后有着说不清的利害关系，这群年轻人该怎么办？何去何从？

神经风云

标清

日本强奸男7 日本製作のオリジナルビデオ。R18+指定作品。みやわき心太郎氏、愛崎けい子氏（シナリオ）による人気漫画を、沖田浩之主演で実写化したエロティック?サスペンス?シリーズ第7巻。監督は、長石多可男。リイド社の「リイドコミック」に、1980年代中盤から後半にかけて連載されたが、レイプを肯定?美化するものとして女性団体?人権団体により休載に追い込まれた。2000年4月号からペントハウス誌上で、続編の『THE レイプマン2』が連載された。圭介は、犯すことを裏家業とし、依頼の内容と金次第でどんな女でもレイプする裏社会の仕事師?レイプマン。ある日偶然、圭介は旧友の後藤と再会し、旧交を温めていた。そんな圭介は、保険外交員の多岐子が持ち込む見合い話に困り果てていた。仕方なく、宝石店の店長、玲子と見合いをすることに。しかし、玲子は次の仕置きのターゲットだった。困惑しながら...

强奸男7

蓝光

日本製作のオリジナルビデオ。R18+指定作品。みやわき心太郎氏、愛崎けい子氏（シナリオ）による人気漫画を、沖田浩之主演で実写化したエロティック?サスペンス?シリーズ第7巻。監督は、長石多可男。リイド社の「リイドコミック」に、1980年代中盤から後半にかけて連載されたが、レイプを肯定?美化するものとして女性団体?人権団体により休載に追い込まれた。2000年4月号からペントハウス誌上で、続編の『THE レイプマン2』が連載された。圭介は、犯すことを裏家業とし、依頼の内容と金次第でどんな女でもレイプする裏社会の仕事師?レイプマン。ある日偶然、圭介は旧友の後藤と再会し、旧交を温めていた。そんな圭介は、保険外交員の多岐子が持ち込む見合い話に困り果てていた。仕方なく、宝石店の店長、玲子と見合いをすることに。しかし、玲子は次の仕置きのターゲットだった。困惑しながら...

强奸男7

蓝光

加拿大 / 爱尔兰 / 美国 / 南非格蕾特和韩塞尔 A long time ago in a distant fairy tale countryside, a young girl leads her little brother into a dark wood in desperate search of food and work, only to stumble upon a nexus of terrifying evil.

格蕾特和韩塞尔

270P

A long time ago in a distant fairy tale countryside, a young girl leads her little brother into a dark wood in desperate search of food and work, only to stumble upon a nexus of terrifying evil.

格蕾特和韩塞尔

270P

中国香港,中国大陆倚天屠龙记之魔教教主国语版张翠山（吴镇宇饰）携妻及子张无忌（李连杰饰）从孤岛出发赶去给其师父贺百岁大寿的途中，被人暗算，张无忌中寒冰掌。在武当山，张翠山和妻子被各大门派逼迫致死，张无忌也不再能练习武功，只能靠张三丰每日所输真气得以残活。张三丰的举动引来宋青书（邹兆龙饰）的妒忌，他联合了峨眉女弟子周芷若（黎姿饰）共同对付张无忌。明教圣女小昭（邱淑贞饰）令张无忌改变命运，使其先在断崖上遇到高人治好体内寒冰毒、学会九成“九阳神功”，又在明教禁地练得“乾坤大挪移心法”。得知蒙古郡主赵敏（张敏饰）设计令江湖六大派围攻光明顶想歼灭明教时，张无忌决意为拯救明教赴汤蹈火。

倚天屠龙记之魔教教主国语版

张翠山（吴镇宇饰）携妻及子张无忌（李连杰饰）从孤岛出发赶去给其师父贺百岁大寿的途中，被人暗算，张无忌中寒冰掌。在武当山，张翠山和妻子被各大门派逼迫致死，张无忌也不再能练习武功，只能靠张三丰每日所输真气得以残活。张三丰的举动引来宋青书（邹兆龙饰）的妒忌，他联合了峨眉女弟子周芷若（黎姿饰）共同对付张无忌。明教圣女小昭（邱淑贞饰）令张无忌改变命运，使其先在断崖上遇到高人治好体内寒冰毒、学会九成“九阳神功”，又在明教禁地练得“乾坤大挪移心法”。得知蒙古郡主赵敏（张敏饰）设计令江湖六大派围攻光明顶想歼灭明教时，张无忌决意为拯救明教赴汤蹈火。

倚天屠龙记之魔教教主国语版

日本超青春姐弟s 动画围绕着两对姐弟——新本姐弟和齐藤姐弟的日常展开。都有“征服世界”幻想、都只爱自己的新本姐弟，一个是“看起来是现充实际上是御宅族”的姐姐千子（山本希望配音），一个是很受女孩子欢迎的阳光系清爽少年弟弟千嘉（逢坂良太配音）。另一方面，长相出众、到哪里都受到欢迎、却同属不可思议系的齐藤姐弟，一个是“看起来是大美人实际上是怪咖”的姐姐真子（茅野爱衣配音），一个是极受女孩甚至男孩欢迎的无口型少年弟弟真央（石川界人配音）。每集5分钟的长度，带来两对性格迥异的姐弟超青春爆笑日常故事。　　本动画改编自漫画家慎本真的同名四格漫画。

超青春姐弟s

1080P

动画围绕着两对姐弟——新本姐弟和齐藤姐弟的日常展开。都有“征服世界”幻想、都只爱自己的新本姐弟，一个是“看起来是现充实际上是御宅族”的姐姐千子（山本希望配音），一个是很受女孩子欢迎的阳光系清爽少年弟弟千嘉（逢坂良太配音）。另一方面，长相出众、到哪里都受到欢迎、却同属不可思议系的齐藤姐弟，一个是“看起来是大美人实际上是怪咖”的姐姐真子（茅野爱衣配音），一个是极受女孩甚至男孩欢迎的无口型少年弟弟真央（石川界人配音）。每集5分钟的长度，带来两对性格迥异的姐弟超青春爆笑日常故事。　　本动画改编自漫画家慎本真的同名四格漫画。

超青春姐弟s

1080P

中国大陆流金岁月故事聚焦新时代女性成长，通过讲述家境不同，性格不同，但从校园时期就拥有少女情谊的蒋南孙与朱锁锁，一同经历亲情、爱情、事业、婚姻种种考验，仍旧互相扶持，同甘共苦的故事，深度呈现现代女性生活现状与成长困境...

流金岁月

720P

故事聚焦新时代女性成长，通过讲述家境不同，性格不同，但从校园时期就拥有少女情谊的蒋南孙与朱锁锁，一同经历亲情、爱情、事业、婚姻种种考验，仍旧互相扶持，同甘共苦的故事，深度呈现现代女性生活现状与成长困境...

流金岁月

720P

中国香港,中国大陆别叫我“赌神” 吊儿郎当的吹牛辉（周润发饰）答应暂时照顾昔日恋人李夕（袁咏仪饰）的儿子李阳（柯炜林饰），代价是十万。后来发现是他亲生子且患有自闭症。从此改变了一生。当父子感情递增之际，迎来了李夕病逝消息。辉哥决定扛起做父亲的责任，带着儿子奔向人生新一页。

别叫我“赌神”

270P

吊儿郎当的吹牛辉（周润发饰）答应暂时照顾昔日恋人李夕（袁咏仪饰）的儿子李阳（柯炜林饰），代价是十万。后来发现是他亲生子且患有自闭症。从此改变了一生。当父子感情递增之际，迎来了李夕病逝消息。辉哥决定扛起做父亲的责任，带着儿子奔向人生新一页。

别叫我“赌神”

270P

中国大陆摊牌了我马上要死了暂无简介

摊牌了我马上要死了

720P

暂无简介

摊牌了我马上要死了

720P

其它柏林的女人[电影解说] 1945年，第二次世界大战接近尾声。第三帝国的心脏柏林在盟军的猛烈攻势下已化作废墟，在短暂的交火之后，成千上万的苏联士兵涌入这座颓败之城。躲在掩体下的德国百姓在步枪的威慑下乖乖走出地面，男人的犯下的罪孽转嫁到女人的身上。无数妇女被强奸，却没有任何一个苏联军官出面制止。　　她（Nina Hoss 尼娜•霍斯饰），是这群备受屈辱的德国女人中的一员，丈夫远在前线，生死未卜，惶恐无助的她只能一次次忍受屈辱。她将自己委身一位苏联军官，只为在这恶境中求得生存……　　本片根据根据德国女记者同名日记体作品改编。

柏林的女人[电影解说]

高清

1945年，第二次世界大战接近尾声。第三帝国的心脏柏林在盟军的猛烈攻势下已化作废墟，在短暂的交火之后，成千上万的苏联士兵涌入这座颓败之城。躲在掩体下的德国百姓在步枪的威慑下乖乖走出地面，男人的犯下的罪孽转嫁到女人的身上。无数妇女被强奸，却没有任何一个苏联军官出面制止。　　她（Nina Hoss 尼娜•霍斯饰），是这群备受屈辱的德国女人中的一员，丈夫远在前线，生死未卜，惶恐无助的她只能一次次忍受屈辱。她将自己委身一位苏联军官，只为在这恶境中求得生存……　　本片根据根据德国女记者同名日记体作品改编。

柏林的女人[电影解说]

高清

特瑞萨修女 上（国语版）

在线观看

相关影片

正在热播

最新更新🔥💁🔥

官方域名列表

投屏教程

我要报错

特瑞萨修女上（国语版）